Evermore это мой первый сервер на котором я начал играть линейку. Может есть сервера получше, но мне этот сильно понравился. Но встретился я с одной проблемкой. Хотя и многое переведено на русский язык все равно еще остается много работы над переводом. Вот и появилась у меня бредовая идея перевести описания скилов на русский язык. А все потому что как я заметил очень мало игроков понимают значения тех или иных навыков. Например: я играю магом и танком. Бывало что баферы мне (как магу) цепляли вампирик, от которого никакого толку не будет. Ну не выйдет из спелсингера ни дагерщика ни глада. Решил я помочь всем играющим, ибо не все виноваты в незнании английского языка. Предлагаю вашему вниманию русифицированные скилы. В даном файле переведены только описания скилов, а названия оставлены без изменений. Все потому, что многие играют линейку давно и уже привыкли к англиским названиям скилов и перевести название только сделает хуже. Использованые материалы: оригинальный фал со скилами взят из стандартного патча http://evermore.ru/files/ перевод скилов брал с http://l2dc.ru
Все что вам нужно это гагрузить файл, и распаковать содержимое архива в папку system клиента линейки. Никогда не помешает сделать архивную копию оригинального файла ;) Это на случай если вам не понравится все что я натворил то вы сможете вернуть все как было.
А теперь самое интересное. Большая просьба не бить за ошибки и недопереводы. Когда переводил скилы я заметил много ошибок в переводе как на l2dc.ru так и в оригинальном файле. Например в орка шамана в описании скила написано что умение доступно при ношении кастетов и чакрам, а тот же скил, но точенный уже доступен при ношении двухручных мечей, будин, посохов и топоров.
Поэтому прошу помоч перевести правильно. Если кто что встретил не то или без перевода просьба писать мне в личку или на форуме. Скилы, перевод которых я не нашел или возможно потерял Lightning Strike Decrease Weight Resist Shock Provoke Totem Spirit Bison Serenade of Eva Dance of Shadow Prophecy of Water Если кто знает их перевод или чьи они (раса, профа) тоже просьба сообщить. постараюсь все перевести.
======== Доперевел и окультурил все остальное. Добавил в архив патч дроп/спойл для рейтов х5. Добавил красивые системные сообщения. Добавил русские меню. ========
